Poursuivi pour double assassinat, Mallory Kubel se pend dans sa cellule de la maison d'arrêt de Laon le 14 août 2014. Il meurt à l'hôpital le lendemain, à 32 ans. D'août 2013 à juillet 2014, le jeune homme avait eu une nouvelle petite amie. Celle-ci explique son geste certes en raison de l'affaire, mais pas seulement. Quelques semaines auparavant, elle l'avait quitté pour son co-détenu.

Le 3 avril, dans une lettre à la mère de la jeune femme, il écrivait que, de Dominique Laplace, sa tante lui aurait dit "je me fous de ce qui lui arrive, qu'il crève ce salopard". De son côté, elle s'est aussi adressée ainsi à son neveu, dans un courrier non daté : "Je regrette de t'avoir demandé de m'emmener. Rien ne devait se passer ainsi. Et c'est moi qui suis responsable mon chéri, c'est moi".